I grandi classici della letteratura in lingua russa che godono di grande diffusione in occidente sono soprattutto i romanzi del XIX° secolo, con Гоголь (Gogol’), Достоевский (Dostojevskij) e Толстой (Tolstoy) a fare la parte del leone.

Un altro periodo molto fecondo per la letteratura in lingua russa è stato però l’inizio del ‘900: vi abbiamo proposto molte opere composte nel corso di questo periodo, che va dall’inizio del XX° secolo agli anni ’30, ed oggi vi riproponiamo i nostri articoli suddividendoli per autore.

• Андрей Белый (Andrey Beliy), l’autore dei romanzi simbolisti Серебряный голубь (Il Colombo d’Argento) e Петербург (Pietroburgo);
• Максим Горький (Maksim Gorky), uno dei più noti scrittori dell’epoca, autore di Дело Артамоновых (L’affare degli Artamonov) e Мать (La madre);
• Илья Ильф (Il’ya Il’f) e Евгений Петров (Evgeniy Petrov), gli scrittori umoristici che hanno creato Остап Бендер (Ostap Bender) e ne hanno raccontato le sue avventure in Двенадцать стульев (Le dodici sedie) e Золотой телёнок (Il vitello d’oro);
• Валерий Брюсов (Valeriy Bryusov), l’autore degli arcani romanzi storici Огненный ангел (L’angelo di fuoco) e Алтарь Победы (L’altare della Vittoria);
• Исаак Бабель (Isaak Babel’), lo scrittore odessita che ci ha raccontato la sua città in Одесские рассказы (I racconti di Odessa) e la guerra civile in Конармия (Armata a cavallo);
• Александр Куприн (Aleksandr Kuprin), autore di spiccata sensibilità di cui vi abbiamo consigliato Поединок (Il duello) e Листригоны (I lestrigoni);
• Валентин Катаев (Valentin Katayev), mentore di Ильф e Петров ed autore di romanzi di ragazzi tra cui Белеет парус одинокий (letteralmente “Biancheggia una vela solitaria”);
• Борис Савинков (Boris Savinkov), rivoluzionario e terrorista autore di Конь бледный (Cavallo pallido) e Конь вороной (Cavallo nero); e
• Иван Бунин (Ivan Bunin), il primo Premio Nobel per la Letteratura di nazionalità russa, autore di Тёмные аллеи (Viali oscuri)

Consigliamo la lettura di opere in lingua russa a chiunque sia intenzionato a raggiungere un ottimo livello di conoscenza del russo, e per chi volesse allontanarsi dai classici più noti in occidente “pescare” in questo periodo è decisamente gratificante.

Buona lettura!